5-Minute Chocolate Covered Strawberry Soft-Serve Ice Cream